Pála Lajos
Rácz László, 8 éves
Pála Lajos beléesett a dobba,
Jó emberek, álljon meg a masina,
Jó emberek, álljon meg a masina,
Kit szerettem, beléesett a dobba.
Pála Lajost feltették a kocsiba,
Úgy vitték a vásárhelyi kórházba.
Fogolyán úr félrefordul, a azt mondja:
- Ennek a jó Isten a gyógyítója.
Pála Lajost feltették a szekérre,
Úgy vitték az édesapja elébe.
- Nyisd ki, apám, ződre festett kapudot,
Engedd bé a szerencsétlen fiadot.
Lajoséknál meggyújtották a gyertyát,
Máma este Pála Lajost virrasztják.
Gyertek, fiúk, öltözzünk feketébe,
Kísérjük ki Lajost a temetőbe.
106–109. A cséplőgépbe esett legény/leány
Általánosan elterjedt új stílusú ballada. Több mint 130 változatát jegyezték le (Vargyas 1976. II: 777). A múlt század utolsó évtizedeiben keletkezett. Felső-Háromszéken csak a századunk elején terjedt el. Cigány énekeseim nem is ismerik. Háromszéken a megelőző gyűjtésekből sok változatát közölték (Albert–Faragó 1973, 275–287. sz.). Népszerűségét itt annak köszönheti, hogy a vidéken több hasonló szerencsétlenség történt. Pl. Kézdipolyánban 1926-ban Pál Lajos nevű fiatal legény esett bele a cséplőgép dobjába. Legtöbbször balladai hőse leány. Vidékünkön jóval ritkábbak a szerencsétlenül járt lányról szóló változatok. A Fekete-ügy vidéki falvakban is több helyen történt a balladai eseményhez hasonló szerencsétlenség, s ennek hatására a balladai történet a legtöbbször aktualizálódott. Az elterjedt és széles körben ismert szövegeket helyi szereplők nevéhez fűzték. A felső-háromszéki variánsok hőseinek neve alapján a balladacsoport helyi virágkorát a két világháború közötti időszakra tehetjük. A második világháború után született nemzedékek ismeretéből nagyrészt hiányzik.
(Pozsony 1984: 267–268.)