Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Boznyák ország köröskörül füstölög
Gyűjtő:
ismeretlen
Gyűjtés ideje:
ismeretlen
Gyűjtés helye:
Tordatúr
Közlő:
Olosz Katalin
Megjelenés helye:
Kanyaró 2015: 389/204. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
ismeretlen
Szöveg
Boznyák ország köröskörül füstölög,
Ferenc József nagy ágyúja benn dörög.
Tüzes golyó hasogatja fa ágát,
Ott veszti el sok szép leány a párját.
Ezernyolcszázhetvennyolcadik évbe
Utaztam én be Boznyába előre,
Agusztusnak hatadikán reggelre
Szép hat ökröt vágtak le ebédünkre.
Még jól el sem készítettük a húsát,
Kutya török ránk lőtte a golyóját.
Kutya török, ha levágod fejemet,
Írjál pajtás egy szomorú levelet.
Ha meghalak, küdd el a szeretőmnek.
Megjegyzés
204. Boznyák ország köröskörül füstölög (Túr)
Lelőhely: MUEKvGyLtár 18. csomag. Ismeretlen kéz írása.
204.1. Az ének eredeti lejegyzése betűhű másolatban:
Boznyák ország körös körül füstölög
Ferencz József nagy ágyuja bendörög
tüzes gojo hasogatja fa ágát ott
veszti el sok szép leány a párját.
ezer nyolc száz hetvennyolcadik
évbe utaztam én be boznyába
előre agusztusnak hatadikán
reggelre szép hat ökröt vagtak
le ebedünkre még jol el sem
keszitettük a husát kutya török
ránk lötte a golyoját kutya
török ha levágod fejemet irjál
pajtás egy szomorú levelet ha
meghalak küdd el a szeretömnek.
(Olosz Katalin jegyzete; Kanyaró 2015: 733.)
Támogatók
Partnerek
