Az Etédi Romlás 1792

Hol van Etédi nép
Szived vidámsága? ||
Elpusztultuk már lesz
Bánatnak soksága
O mások ujsága!
O mások ujsága!

Változandósága
Szörnyü nagy próbája
Jaj éltünk igája
Jaj éltünk igája.

Oda lön hirtelen
Minden reménységünk
El mula szertelen[?]
A mü örökségünk,
Pusztává lőn nekünk
Pusztává lőn nekünk!

Mert a házi tűznek
Vigyázatlansága
E lön életűnknek
Gyámoltalansága
Es szomorusága
Es szomorusága.

El lepé hirtelen
Egészen alszeget ||
Pusztitt és véletlen
Mindeneket éget
Láng veri az eget,
Láng veri az eget!

Lönek azon közben
Szörnyü kiáltások
A nagy langban tűzben
Szörnyü ropogások,
Es nagy jajgatások
Es nagy jajgatások. –

Futt a nép Tüz előtt
Bojongnak szegének
Láttya minden felőll
Lesznek jövevének
Csak Isten remények
Csak Isten remények!

Jajgatás siralom
Mindenüt hallatik
Tűztől sok fájdalom
Tagjokon láttatik
Soknak találtatik
Soknak találtatik. ||

Gondolják sok anyák
El éget gyermekek
Szerfelett jajgatják
Minden halmok kertek,
Sok jajjal bétőltek
Sok jajjal bé tőltek. –

Jajjal telék tele
Minden testnek szája
Mert oda mindene
Őltöző ruhája,
Csüre gabonája
Csűre gabonája.

Rettenetes dolog
Hát az Isten háza
Kit sok ékességgel
Isten fel ruháza,
Es meg koronázza
Es meg koronázza.

Ez is elposztula
Ó nagy véletlenség!
Rettenetes óra
O szerencsétlenség!
Szánj isteni felség
Szánj isteni felség! ||

Aldott jo Ur Isten
Ki haragszol réánk
Reménykedünk Isten
Szánd meg mü nyavallyánk
Es mi romlott hazánk
Es mi romlott hazánk!

Episd fel házadot
Mü házainkot is
Emeld fel Zászlódot
Kőnyörűlj rajtunk is
Bocsásd meg bününket
Bocsásd meg bünűnket.

Ezer hétszáz után
Kilenczven kettőbe
September havának
Kilenczedikében
Lön romlása Amen
Lőn romlása ámmen.

Kéziratból: EA 10697: 156–160/77. sz.

(Olosz Katalin jegyzete; Kriza János 2013: 635.)