Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Szegvári Mariska
Gyűjtő:
Pozsony Ferenc
Gyűjtés ideje:
1981
Gyűjtés helye:
Szentkatolna
Közlő:
Pozsony Ferenc
Közlés ideje:
1984
Megjelenés helye:
Pozsony 1984: 150-151/57. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
Gergely Sándorné Furus Virág, 71 éves
Szöveg
- Jó estét, jó estét, Szegváriné asszonyság,
Itthon van-e lánya, Szegvári Mariska?
- Itthon van, itthon van, alszik a szobába,
Alszik már, nyugszik már rugonyos díványba.
- Kőtse fel, kőtse fel, készítse fel a bálba,
Aranyszárú cipőjit húzza a lábába.
Két karikagyűrűjit húzza az ujjába,
Szegvári Mariskát engedje a bálba.
Cigányok, cigányok, most nem szabad megállni,
Estétől reggelig muszáj muzsikálni.
- Eressz ki, eressz ki, én csak hűlni menyek ki,
Aranyszárú cipőmből vérem öntöm ki.
- Ne menj ki, ne menj ki, met kihűtöd magadot,
Két karikagyűrűd ujjodba dagadott.
Harangoznak délre, de még nem délebédre,
Szegvári Mariskát viszik a temetőbe.
Hat legény kíséri, hat leteszi a sírba,
Az apja, az anyja jajszóval sirassa.
Megjegyzés
53–58. A halálra táncoltatott leány
A legnépszerűbb magyar balladacsoport. Változatai 500 körül járnak (Vargyas 1976. II: 277–278). A ballada formailag felújult az új stílus jegyében. Moldvában is csak az első gyűjtések óta terjedt el (Kríza Ildikó 1967). Háromszék minden részén a legismertebb és a legelterjedtebb balladák egyike. Érdekes módon a magyar ajkú cigányság, mely a vidék balladaköltészetének régebbi rétegeit őrzi, kevésbé ismeri. A Fekete-ügy vidéki falvakban egyetlen adatközlőm sem ismerte azt a megoldást, hogy a leányt az ördög pusztította volna el egy legény képében.
(Pozsony 1984: 260–261.)
Támogatók
Partnerek
