Tollas Erzsi
Szabó Pálné Jakab Vilma, 64 éves, Petek
Jó estét, jó estét, Tollas Erzsi asszonyság,
Hol van az Erzsi babám, talán le is feküdt már?
- Lefeküdt, lefeküdt zöld diványos ágyába.
- Arra kérem, költse fel, s küldje velem a bálba.
Fel is kelt, fel is kelt, el is mentek a bálba.
S ekkor ez a két betyár felkiált a cigánynak.
- Húzzad cigány, húzzad cigány, reggelig, négy óráig,
Reggelig, négy óráig, míg a babám elalszik!
- Engedjetek, engedjetek, engedjetek kimennem,
Piros lakkcipőmből piros vérem kiöntsem!
- Ne menj ki, ne menj ki, ne hűtsd ki te magadot,
Látod, karikagyűrűd az ujjadba dagadott!
- Jó reggelt, jó reggelt, Tollas Erzsi asszonyság,
Halva hozzák, meghalva, egyetlen egy leányát.
Verd meg Isten, verd meg Isten azt a jó édesanyát,
Ki a bálba ereszti egyedül a leányát!
Tollas Erzsi (A halálra táncoltatott lány).
Az egész magyar nyelvterületen elterjedt, népszerű ballada. A tragikus szerelmi történetben a lány bűne, talán, hogy egyszerre két legényt hitegetett, és azért bűnhődni kell. Két énekes tudta, szinte teljesen azonos szöveggel, dallammal.
(Lőrincz 2014: 29.)