Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

Szomszéd legény Gyurka


Gyűjtő: ismeretlen
Gyűjtés ideje: ismeretlen
Gyűjtés helye: Udvarhelyszék
Közlő: Kriza János
Közlés ideje: 1863
Megjelenés helye: Kriza János 1863: 14-16/9. sz.

Szöveg

Ablakba könyöklék gyönge rácz mönyecske,
Hát künn sétál vala borbéj legény Gyurka;
Jer bé hėzzám, jer bé borbély legény Gyurka,
Jer bé hėzzám, jer bé szomszéd legény Gyurka!

Söröm is jó vagyon, borom is jó vagyon,
Neköd ingyön adok, másnak pénzér adok,
Sönki sincsen itthon, csak én vagyok itthon,
Sönki sincsen itthon, csak én vagyok itthon.

Uram a városba piros csidma vönni,
Apám az erdőbe somfa veszszőt vágni,
Anyám a malomba fejér liszt őrleni,
Anyám a malomba fejér liszt őrleni.

Addig csalogatá borbély legény Gyurkát,
Amíg az ereszbe őkemit bécsalá. —
Ecczör hazamöne az ő édös ura,
Ecczör hazamöne az ő édös ura.

Feleségöm, kéncsöm, eressz bé ingömöt,
A városba jártam, piros csidmát hoztam.
Piros csidmát hoztam, szépöt, mijent kaptam,
Piros csidmát hoztam, szépöt, mijent kaptam.

Minnyá béereszlek édös kéncsöm uram,
Hogy vessem nyakamba kővári szoknyámot.
Még is csak kéredzék az ő édös ura,
Még is csak kéredzék az ő édös ura:

Feleségöm, kéncsöm, eressz bé ingömöt,
A városba jártam, piros csidmát hoztam,
Piros csidmát hoztam, a mijent csak kaptam,
Piros csidmát hoztam, a mijent csak kaptam.

Minnyá béereszlek édös kéncsöm uram,
Hogy húzzam lábamba kővári papucsom.
Még is csak kéredzék az ő édös ura,
Még is csak kéredzék az ő édös ura:

Feleségöm, kéncsöm, eressz bé ingömöt,
A városba jártam, piros csidmát hoztam,
Piros csidmát hoztam, a mijent csak tudtam,
Piros csidmát hoztam, a mijent csak tudtam.
 
Minnyá béereszlek édös kéncsöm uram,
Hogy kössem előmbe feteke ruhámot. ―
Még is csak kéredzék az ő édes ura,
Még is csak kéredzék az ő édös ura,

Feleségöm, kéncsöm, eressz bé ingömöt,
A városba jártam, piros csidmát hoztam;
Ő is béereszté az ő édös urát,
A jobb hónya alól kibocsátá Gyurkát.