Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Szombaton szapulót raktam
Gyűjtő:
Székely Ferenc
Gyűjtés ideje:
1894
Gyűjtés helye:
Homoródszentpál
Közlő:
Olosz Katalin
Megjelenés helye:
Kanyaró 2015: 310-311/127. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
ismeretlen
Szöveg
1. Szombaton szapulót raktam,
Más szombatig ki sem mostam,
Komámasszonyt oda hívtam,
S kalákával kimosattam.
Hej dunárom!
2. A félkupást megtöltöttem,
Komámasszonyt köszöntgettem,
Addig még meg sem ismertem,
Míg jól meg nem részegedtem.
Hej dunárom!
3. Addig ültem a tűzhelyen,
Míg kiszakadt a pendelyem,
Annál az egynél több sem volt,
Azon is volt háromszáz folt.
Hej dunárom!
4. A borjúkat kihajtottam,
Komámasszonyt megtaláltam,
Vele addig diskuráltam,
Míg a csordát visszavártam.
Hej dunárom! ||
5. Jámbor uramnak azt mondtam,
Borjak után futkároztam.
Jámbor uram is azt mondta,
Bogározó légy hajtotta.
Hej dunárom!
6. A szuszékból búzát loptam,
Azt is a korcsmára hordtam.
Jámbor uramnak azt mondtam,
Mi az oka, fogy a búza?
Hej dunárom!
7. Jámbor uram is azt mondta,
Kis egérke hordogatja.
Egérlyukat dugogattam.
Félrefordultam, s kacagtam.
Hej dunárom!
Megjegyzés
127. Szombaton szapulót raktam (Homoródszentpál)
Lelőhely: AKKvár–MsU 1857:16–17. lap, XXIII. sz. Székely Ferenc kézírása. Ez az eredeti lejegyzés.
Másolatát nem találtuk a hagyatékban. Közlésünkben a különben nagyon jó helyesírási készségről tanúskodó kéziratot a mai helyesírási normák szerint közöljük.
(Olosz Katalin jegyzete; Kanyaró 2015: 689.)
Támogatók
Partnerek
