Címek

1 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Évek

1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen

Helymutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Névmutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z

III. Új balladák » A vízbefúlt legény

[Szakácsi Gyuri]

Gyűjtő: ismeretlen

Gyűjtés ideje: 1870

Gyűjtés helye: Háromszék

Közlő: Kriza János

Közlés ideje: 2013

Megjelenés helye: Kriza János 2013: 181/50. sz.

Szöveg

Szakácsi Gyuri mit gondoltál,
Mikor usztatni indultál?
Én egyebet nem gondoltam:
Szerencsétlen útra juttam,
Ott[!] vizébe belefúltam.

Onnét engem kifogának,
Egy szekérre föltevének
Hazafelé inditának.

Nyisd ki Bartha a kapudat,
Halva hozzák kocsisodat,
Nem eszi meg vacsorádat,
Aprón vágott káposztádat,
Nem vakarja a lovadat,
Sárga szőrű paripádat!

Megjegyzés

Töredék. Kriza János 1870b/III. (Fővárosi Lapok) – Ua. in MNGY III. 1882: 39–40/25. sz., Szakács Gyuri címen; SZNGY I. 1956: 98/53. sz. (Szakács Gyuri címen) – A balladahős neve Gyulai Pál közlése nyomán tévesen honosodott meg a szakirodalomban. Gyulai feltehetően ritmikai meggondolásból változtatta a nevet Szakácsiból Szakácsra, de az is lehet, hogy elírás vagy figyelmetlen másolás következménye a névváltoztatás.

(Olosz Katalin jegyzete; Kriza János 2013: 640.)