Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Sütő Dénes
Gyűjtő:
Pozsony Ferenc
Gyűjtés ideje:
1972
Gyűjtés helye:
Zabola
Közlő:
Pozsony Ferenc
Közlés ideje:
1984
Megjelenés helye:
Pozsony 1984: 227-228/128. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
Mannai Lászlóné Nagy Teréz, 77 éves
Szöveg
Hallod, pajtás, Vajnafalván mi történt:
Sütő Dénest a kerekek becsípték.
Vajnafalvi vasút mentén, a hídon
Sütő Dénes piros vére kiomlott.
Sütő Dénes azt mondja az anyjának:
- Édesanyám, engemet ne sirasson.
Édesanyám, engemet ne sirasson,
Bal szemével az urára kacsintson.
Be szépen szóé a pávai nagyharang,
Sütő Dénes halálára kongatnak.
Azt veri ki mind a két oldalára:
Megnyugodt egy szerencsétlen hű árva.
Isten véletek, pávai leányok,
Soha többet veletek nem sétálok.
A síromra koszorút ne tegyetek,
Csak a harang szóljon búson felettem.
A síromon turbékol egy vadgalamb,
Mert a párja itt pihen a hant alatt.
A síromon turbékol egy vadgalamb,
Mert a párja itt pihen a hant alatt.
Megjegyzés
127–128. A vonat alá esett legény
A legidősebb pávai emberek emlékezete szerint Sütő Dénes az első világháború előtti években a kommandói fakitermelő vállalatnál dolgozott. Vajnafalva határában a keskenyvágányú erdei vasút mentén a vonat kerekei alá esett és szörnyethalt. Szabó Józsefné Sütő Margit zabolai magyar szakos tanárnő diákjaival összegyűjtötte néhány változatát (Albert–Faragó 1973, 347–348. sz.). A gyűjteményben szereplő 128. számú változat énekese ugyanaz, mint az előbb említett kötet 348. számú variánsának adatközlője. Egy évvel később gyűjtöttem Mannai Lászlónétól a balladát, amikor a megelőző gyűjtés hatására még teljesebb, tökéletesebb változatot jegyezhettem le. A ballada változatainak számát nem sikerült gyarapítanom. Még keletkezésének helyén, Páván is kihullott az emberek emlékezetéből.
(Pozsony 1984: 271.)
Támogatók
Partnerek
