Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

Spanga Pali


Gyűjtő: ismeretlen
Gyűjtés ideje: 1892–1896 májusa között
Gyűjtés helye: Kercsed
Közlő: Olosz Katalin
Megjelenés helye: Kanyaró 2015: 536-537/334. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

ismeretlen



Szöveg

I.

1. Pozsony város régi híres város.
Ott lakik egy híres komiszáros.
Spanga Palit, hej, vasba verette,
Négy katonát strázsáltat mellette.

2. Spanga Pali gyémántgyűrűt hordott,
Grófok, bárók udvarában forgott.
Spanga Pali, gyémántos mért lettél,
A kezedre vasat mért verettél?

3. Becsületért gyémántot is adnak,
Aki lop, hát annak nehéz vasat.
Nehéz vasat, kezére, lábára;
Úgy viszik az utolsó útjára.

4. Megy utána barna szeretője,
Könnytől ázott patyolat kendője.
Az is csak azt, csak azt sóhajtozza:
Bár csak soha ne születtél volna!

II.

1. Fütyöl a szél, hull az eső a pusztán.
Szegény Spanga csak én vagyok igazán!
Minapokban gyors holló szállt ablakomba,
Szomorú hírt hozott a számomra.

2. Holló, holló, gyors hollómadár,
Ablakomba ne szállj többet te már!
Szállj inkább a rózsám ablakára:
Mondd, hogy vegyen gyászruhát magára.

3. Megmondhatod neki azt az egyet,
Hogy hullasson értem, ha szánt, könnyet,
Csak egy könnyet, egyetlen sóhajtást…
Úgy sem látjuk az életben egymást.



Megjegyzés

334. Spanga Pali (Kercsed)
Lelőhely: EA 2276: 235. lap, 176. sz. Kanyaró Ferenc kézírása.

(Olosz Katalin jegyzete; Kanyaró 2015: 796.)