Rongyos gubás Pista
Majlát Lajos, 63 éves
- Jó estét, jó estét, bíró szép leánya.
- Isten hozta kendet, rongyos gubás Pista.
Üljön le, üljön le a mi rút házunkban.
- Nem ülök, nem ülök, csak én azért jöttem:
Ha kend hozzám jönne, ha kend hozzám jönne.
- Nem menyek, nem menyek, rongyos gubás Pista.
Elmene, elmene rongyos gubás Pista,
Fel es őtöződött tiszta szederjesbe.
- Jó estét, jó estét, bíró szép leánya.
- Isten hozta kendet, kedves vitéz uram.
- Én csak azért jöttem, ha kend hozzám jönne.
- Örömest, örömest, kedves vitéz uram.
- Nem kellesz, nem kellesz, bíró szép leánya,
Maradj az apádnak mosogatólánynak.
41–42. A szerelem próbája
Eddig 86 változatát jegyezték le (Vargyas 1976. II: 514). Háromszéken az eddigi gyűjtők 4 változatát közölték. A házasuló királyfiúról szóló balladatípusnak gyűjtőterületemen is kétféle szerkesztése ismeretes. A Fekete-ügy völgyében legismertebbek a refrénes szerkezetű megoldások, melyek az új stílus jegyeit viselik magukon. Vidékünkön is megtalálható a típusnak egy refrén nélküli változata, melynek hőse Rongyos Gubás Pista (Kézdialbis és Dálnok). Megjegyzem, hogy Faragó József 1960-ban Dálnokon szintén lejegyezte a ballada régi stílusú változatát egy cigány adatközlőtől. (Albert–Faragó 1973, 15. sz.)
(Pozsony 1984: 259.)