Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

Rongyos gubás Pista


Gyűjtő: Pozsony Ferenc
Gyűjtés ideje: 1980
Gyűjtés helye: Kézdialbis
Közlő: Pozsony Ferenc
Megjelenés helye: Pozsony 1984: 134-135/41. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Majlát Lajos, 63 éves



Szöveg

- Jó estét, jó estét, bíró szép leánya.
- Isten hozta kendet, rongyos gubás Pista.

Üljön le, üljön le a mi rút házunkban.
- Nem ülök, nem ülök, csak én azért jöttem:

Ha kend hozzám jönne, ha kend hozzám jönne.
- Nem menyek, nem menyek, rongyos gubás Pista.

Elmene, elmene rongyos gubás Pista,
Fel es őtöződött tiszta szederjesbe.

- Jó estét, jó estét, bíró szép leánya.
- Isten hozta kendet, kedves vitéz uram.

- Én csak azért jöttem, ha kend hozzám jönne.
- Örömest, örömest, kedves vitéz uram.

- Nem kellesz, nem kellesz, bíró szép leánya,
Maradj az apádnak mosogatólánynak.



Megjegyzés

41–42. A szerelem próbája

            Eddig 86 változatát jegyezték le (Vargyas 1976. II: 514). Háromszéken az eddigi gyűjtők 4 változatát közölték. A házasuló királyfiúról szóló balladatípusnak gyűjtőterületemen is kétféle szerkesztése ismeretes. A Fekete-ügy völgyében legismertebbek a refrénes szerkezetű megoldások, melyek az új stílus jegyeit viselik magukon. Vidékünkön is megtalálható a típusnak egy refrén nélküli változata, melynek hőse Rongyos Gubás Pista (Kézdialbis és Dálnok). Megjegyzem, hogy Faragó József 1960-ban Dálnokon szintén lejegyezte a ballada régi stílusú változatát egy cigány adatközlőtől. (Albert–Faragó 1973, 15. sz.)

 

(Pozsony 1984: 259.)