Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

II. Betyár-, rab- és történeti énekek » Betyárballada

Rablóbetyár az erdőben


Gyűjtő: Albert Ernő
Gyűjtés ideje: 1953-08-24
Gyűjtés helye: Csíkdánfalva
Közlő: Albert Ernő
Közlés ideje: 2004
Megjelenés helye: Albert Ernő 2004: 182-183/96. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Márton János füzetből, kb. 30 éves



Szöveg

Rablóbetyár az erdőben,
Bujdosik a sűrűségben.
Elgondolja ő magában,
Hová lesz az éjszakára?

Hová lesz az éjszakára?
A babája ablakában.
Bekopogtat tolvaj módra:
- Hon van-e a házigazda?

- Nincs itthon a házigazda,
Kerülj, betyár, az ajtóra.
Az ágyad is meg van vetve,
Gyere, betyár, feküdj ide!

- Nem fekszem én az ágyadba,
Nem költesz fel riadóra.
- Felköltelek reggel jókor,
Éjfél után egy órakor.

Kelj fel, betyár, riadóra,
Éjfél után egy az óra!
Irigyeid sokan vannak,
Mint a kutyák, úgy ugatnak.

- Nem félek én a kutyáktól,
Irigyeim haragjától.
Én Istenem, adj egy napot,
Hadd mulassam ki magamat!



Megjegyzés

  Hová lesz az éjszakára?
  A Háromszéki népballadákban Piros vér foly az asztalon típuscímmel jelent meg (Albert Ernő-Faragó József 1973.225:140.) A dánfalvi változatból hiányzik a második rész, ezért választottuk a mostani típuscímet. Változatok: 1–4. Albert Ernő-Faragó József 1973. 225–228:140–142.; Adat: 483:514.; 5. Ráduly János 1975. 106:81.; 6. Bura László 1978. 88:54. 7–8. Jagamas János 1984. 93–94:72–73.; 9. Albert Ernő 1998. 28:14.; 8. Uő. 2000. 68:33. 9. Sebestyén Dobó Klára 2001. 69:36.

(Albert Ernő 2004: 323.)