Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Kozák Maris
Gyűjtő:
Pozsony Ferenc
Gyűjtés ideje:
1978
Gyűjtés helye:
Papolc
Közlő:
Pozsony Ferenc
Közlés ideje:
1984
Megjelenés helye:
Pozsony 1984: 231/135. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
Kocsis Károlyné, 63 éves
Szöveg
Kozák Maris nyóc órakor vacsorált,
Tizenegykor piros vére folydogált,
A musai határszélen dolgozott,
Szüleinek nagy bánatot okozott.
Rózsaszínű lüszterszoknya van rajta,
Hosszú útra öltözött ki Mariska.
Verd meg, Isten, tönkös kocsi kerekét,
Ily veszélybe hozta Maris életét.
Megjegyzés
134–135. A katonáktól meggyilkolt leány
A balladában megörökített gyilkosság az első világháború éveiben történt, amikor egy havasi tanyán az ott lakó Kozák Marist az átvonuló katonák meggyalázták és meggyilkolták. A balladás ének az esemény hirtelen döbbenete után elvesztette népszerűségét, és csak egy-két ember passzív emlékezetében élt tovább. A gyermekgyilkos anya dallamára énekelték.
(Pozsony 1984: 273–274.)