Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Kovács Mihály
Gyűjtő:
Pozsony Ferenc
Gyűjtés ideje:
1974
Gyűjtés helye:
Páva
Közlő:
Pozsony Ferenc
Közlés ideje:
1984
Megjelenés helye:
Pozsony 1984: 228/129. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
Tatár Sándor, 66 éves
Szöveg
Nyisd ki, Veres Mári, zöldre festett kapudot,
Halva hozzák a te jámbor uradot.
Még ma reggel szépen ment az erdőbe,
Délre hozzák esszetörve elődbe.
Mondtam, ne menj hajnalban az erdőbe,
Ne hozzál fát Miskóci ökreivel.
Verd meg, Isten, Miskócinak két ökrét,
Eltevék a Kovács Mihály életét.
Csia Károly ellövé a fegyverét,
Kovács Mihályt az ökrök leütötték.
Verd meg, Isten, Csia Károly fegyverét,
Mert eltevé Kovács Mihály életét.
Megjegyzés
129. Az ökrök alá esett férj
Adatközlőim szerint a balladában megénekelt szerencsétlenség a század elején történt, Páván. Kovács Mihály a Miskolczi-uraság bérese volt. Pálfeje erdejébe ment az ökrökkel a fáért. Mikor hazafelé tartott, az ökrök megijedtek az ott vadászó Csala Károly fegyverének dörrenésétől, és letaposták az előttük menő Kovács Mihályt. Az éneket Páván is csak Tatár Sándor ismerte.
(Pozsony 1984: 271.)
Támogatók
Partnerek
