Kihajtottam a ludaim
Budi Vilma, 29 éves
- Kihajtottam a ludaim a zöld pázsitra,
Arra járt az elnök fia, meghajigálta.
Ne hanyigáld, elnök fia, az én gúnárom,
Hazamenyek s az apádnak elpanaszolom.
Adjon Isten, elnök uram, szerencsés napot!
- Adjon Isten, Erzsi lányom, vajon mi bajod?
- Elnök fia meghanyigálta a gúnárom,
Azért jöttem az elnökhöz, elpanaszolom.
- Mit kérsz érte, édes lányom, azt én megadom.
- Adjon érte, a szárnyáért két- két forintot.
A nyakáért, a lábáért két aranyalmát,
A májáért, zúzájáért két véka búzát.
- Gúnárintos, gangos nyaka, hát az mennyit ér?
- Végy el engem, elnök fia, s nem kell semmi pénz.
46. A gúnáros leány
Balladánknak a magyar folklórban körülbelül 50 változata ismeretes. vidékünkön is elég nagy népszerűségnek örvend. Eddig a folklórkutatók háromszéki gyűjtőútjaikon nem fordítottak elég nagy figyelmet a balladatípusra, Vargyas Lajos szintézise egyetlen adatot sem említ erről a vidékről (1976. II: 549). A balladatípusnak több felső-háromszéki helységben humorosan aktualizálódott és adaptálódott változatai élnek.
(Pozsony 1984: 260.)