Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

Kihajtottam a libámat


Gyűjtés ideje: 1984
Gyűjtés helye: Petek
Közlő: Lőrincz József
Közlés ideje: 2014
Megjelenés helye: Lőrincz József 2014: 39.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Józsi Pálné Biró Lídia, 77 éves, Petek


Forrás:

Kihajtottam a libámat (A gúnaras lány).
Az egész nyelvterületen előkerült, közkedvelt vígballada. Egyetemes szerelmi történet, melyben a liba a lány metaforája lehet.

(Lőrincz 2014: 39.)


Dallam



Szöveg

Kihajtottam a libámat a Tisza partra,
Arra járt a bíró fia, meghajigálta.

- Ne hajigáld, bíró fia, hamvas gúnárom,
Haza megyek, az apádnak elpanaszolom!

- Adjon Isten, bíró uram, szerencsés napot!
- Adjon Isten, Mari lányom, néked mi bajod?

- Meghajigálta a fia hamvas gúnárom.
- Mit kérsz érte, Mari lányom? Néked megadom.

- A zúzáért, a májáért két véka búzát,
A táncoló két lábáért két arany almát.

- Hát az a szép gimbes-gombos,
Gyöngyös nyaka, hát az mennyit ér?

- Vegyen el a bíró fia, nem kell semmi bér.