Címek

1 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Évek

1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen

Helymutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Névmutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z

V. Nem tipologizálható

Katona Ida

Gyűjtő: Kopacz Erzsébet

Gyűjtés ideje: ismeretlen

Gyűjtés helye: Karcfalva

Közlő: Albert Ernő

Közlés ideje: 2004

Megjelenés helye: Albert Ernő 2004: 250-251/169. sz.

Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Szinte Szabóné Barabás Emília, 56 éves

Szöveg

― Hallották-e, hogy Cófalván mi történt,
A cófalvi barna kislányt megölték.
Vérét vették, mint a fogolymadárnak,
A cófalvi kollektor úr lányának.

Jön a péntek, jön a szombat, vasárnap,
Sepergetnek a cófalvi leányok.
Seperjétek ki az utcát tisztára,
Jön a babám, ráncos szárú csizmában.

- Jaj, Istenem, hol fogok én meghalni,
Hol fog az én piros vérem kifolyni?
A cófalvi temetőben lesz sírom,
Arra kérem a babámat, ne sírjon.
Ha sirat is jobb szemével sirasson,
Bal szemével babájára kacsintson.

Megjegyzés

Az 1906-ban Háromszéken, Cófalván történt tragikus eseményről szóló éneket nyomtatott lapokon árusították a szentgyörgyi piacon. Tán ennek is köszönhető gyors elterjedése.
Újabb változatok: 1. Ifjúmunkás XII. 1969. jan. 23. 4.sz.5.; 2–10. Albert Ernő–Faragó József 1973. 468–474:415–423.; Adatok: 11–16. Uo. 497:881–886.; 17. Almási István 1973. 5.sz.; 18. Pozsony Ferenc 1984. 230:133.; Adatok: 19–20. Uo.247:449–450.;
Katona Ida és Katona Zsiga halotti bejegyzése a cófalvi parókián:
    Katona Ida – született 1890. ápr. 16. Szül.[ei:] Katona Barabás, Damó Anna ev. Reform. – Cófalván.
    Katona Ida, a Katona Barabás és Damó Anna egyetlen leánya – 1906. március 29. – elhalt; 1906. március 31-én temetés. Életkora 15 év, 11 hó és 18 nap. A halál neme: Öngyilkosság, mert önszántából lövette meg magát kedvese által. (Polg. egyházkönyvbe bejegyezve Barátoson 1906. III. 30. 11.sz. alá.)
    Katona Zsigmond – gép-lakatos. Elhalt 1906. III. 29. – temetés 1906. III. 31. Ev. Ref. Cófalvi. Életkora: 20 év, 11 hó, 17 nap. A halál neme: öngyilkosság |: szerelmi bánatában főbe lőtte magát és kedvesét:| (Polg egyh. Bejegyzés Barátoson 1906. III. 30.
    Katona Zsigmond szül.[etett]: 1885. ápr. 12. Szülők: Katona Mihály, Katona Rozália ev. Ref. Bejegyzés― + 1906. márc. 29.)

(Albert Ernő 2004: 332-333.)