Címek

1 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Évek

1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen

Helymutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Névmutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z

V. Nem tipologizálható

[Katát kérették bė Barassóba]

Gyűjtő: ismeretlen

Gyűjtés ideje: ismeretlen

Gyűjtés helye: Udvarhelyszék

Közlő: Kriza János

Közlés ideje: 1863

Megjelenés helye: Kriza János 1863: 17-18/12. sz.

Szöveg

Katát kérették bė Barassóba,
Ingöm is igön Oláfaluba.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katát ü’tették hat ló hintóba,
Ingöm is igön szántó taligára.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katának attak sejöm vigánát,
Neköm is adtak csüpü rokoját.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katának töttek fejire fátyolt,
Neköm is igön csüpü madzagot.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katának húztak karmazsin csidmát,
Neköm is igön kapcza bocskorkát.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katát ü’tették fö’ső asztalhoz,
Ingöm is igön disznyóválúhoz.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katának attak hétféle ételt,
Neköm is igön korpa kevertet.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katának attak pohár piros bort,
Neköm is igön szapulott lúgot.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katát fektették paplanyos ágyba,
Ingöm is igön disznyó alomba.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Katát csókôták gombos ajakkal,
Ingom is igön balta fokokkal.
Haj, a vig kedvem, vig akaratom
Még sem hagy ingöm bánatba esnöm,
                                   Bánatba esnöm.

Megjegyzés

12. dal 17. sorában helyesebben: mazlagot kell olvasni, mi rongyos csöpü-öltönyt jelent.

(Kriza János 1863: 527.)