Hallod, rózsám, Kalodába mi történt
ismeretlen
(Töredék)
Hallod, rózsám, Kalodába mi történt?
Csaplárosné barna lányát megölték.
Vérit vették, mint a fogolymadárnak,
Csaplárosné barna-piros lányának.
372. Hallod, rózsám… (Etéd–Székelykeresztúr)
Lelőhely: EA 2276: 145. lap, 93/II. sz. Kanyaró Ferenc kézírása. A millenniumi gyűjteménybe Kanyaró Székelykeresztúron gyűjtött adatként vette fel a töredéket annak okán, hogy a gyűjtő székelykeresztúri diák volt. A biztonsági másolatban viszont – ami a 20. század elején készült – Etédet jelölte gyűjtési helyül, mert akkorra már megkülönböztette a lejegyzés helyét és az adat származási helyét. Annak tudatában, hogy Gombos János ugyan Székelykeresztúron írta le a töredéket, de egy ott szolgáló etédi lánytól, etédi adatként kezelte a töredéket.
372.1. A töredék eredeti lejegyzése: AKKvár–MsU 2293: 34v. Gombos János kézírása.
372.2. „Biztonsági másolat”: AKKvár–MsU 2105: 378. lap. Ismeretlen kéz írása. Az adat gyűjtési helyeként Etéd szerepel.
372.3. A töredék nyomtatásban: OLOSZ Katalin 2010: 637/69. sz. lábjegyzet.
(Olosz Katalin jegyzete; Kanyaró 2015: 808–809.)