Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

Ha bémenyek Vásárhelyre


Gyűjtő: Ráduly János
Gyűjtés ideje: 1966-03-24
Gyűjtés helye: Kibéd
Közlő: Ráduly János
Közlés ideje: 1975
Megjelenés helye: Ráduly 1975: 89-90/54. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Árgyó Elek, 35 éves



Szöveg

Ha bémenyek Vásárhelyre,
A nagy bíró-törvényszékre,
Ott látok sok urat ülni,
Azok fognak elítélni.

Elítélnek három évre,
Nehéz rabság-ítéletre.
Írok haza jó anyámnak,
Kűdjön ruhát rab fiának.

Anyám, anyám, édesanyám,
Gyere, nézd meg az én cellám,
Vasból van az én nyoszolyám,
Itt halok meg, édesanyám.

Hogyha meg találok halni,
Ki fog engem megsiratni?
Megsirat az édesanyám,
Aki gondot visel reám.

Erdő, erdő, kerek erdő,
Közepébe rabtemető,
Körös-körül halálmadár,
Egyik sírról a másra száll.

Erdő, erdő, de magos vagy,
Szülőföldem, de messzi vagy,
Azt az erdőt levághatnám,
Szülőföldem megláthatnám.

Ha még egyszer felsüt a nap,
Sötét felhők eloszlanak,
Hálát adok Istenemnek,
Hogy rab voltam, s szabad lettem.

Ha még egyszer felsüt a nap,
El is menyek a templomba,
Hálát adok Istenemnek,
Hogy rab voltam, s szabad lettem.



Megjegyzés

52–54. Látom az urakat írni. I–III.

            Könnyen változó szerkezetű balladás rabének, ez a variálódás sok szép formai megoldást eredményez Kibéden is. Főleg a magyar ajkú cigányok körében örvend nagy népszerűségnek. Munka közben, a mezőn gyakran szokták énekelni. Néha a virrasztóban is „műsoron szerepel”. A fiatalabb nemzedék már alig ismeri. Egyetlen 20 éven aluli adatközlőt sem találtam, aki a teljes, ép változatot tudta volna: csak töredékeit ismerik. Dallamuk jobbára műdal (52. sz.).

(Ráduly 1975: 180.)