Címek
Évek
1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen
Helymutatók
Névmutatók
Göndör Lidi
Gyűjtő:
ismeretlen
Gyűjtés ideje:
ismeretlen
Gyűjtés helye:
Nyikó-mellék
Közlő:
Olosz Katalin
Megjelenés helye:
Kanyaró 2015: 521/315. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:
ismeretlen
Szöveg
1. Göndör Lidi bement a nagy malomba,
Rálépett a nagy malomkő dobjára.
A nagy malom azonnal meg is állott,
Göndör Lidi piros vére kiomlott.
2. Göndör Lidit feltették a szekérbe,
S úgy vitték a zsidó doktor elébe.
– Zsidó doktor, arra kérem, ha lehet,
Gyógyítsa meg az én szép szeretőmet.
3. Zsidó doktor egyet fordul, s azt mondja:
– A jó Isten lesz a meggyógyítója.
4. Szereteje belépett a szobába,
Ráborult a diófa asztalára.
Sírva néz fel: – Tán Isten sincs az égben!
Szép szeretőm a halálra már készen.1
5. Göndör Lidit viszik a temetőbe,
Szeretője sírva kíséri őtet.2
Sírva néz szét, s azt mondja a népnek:
– Jobb lett volna nekem nem is születnem.
6. Jobb lett volna nekem nem is születnem,
Göndör Lidit soha meg sem ismernem!
Megjegyzés
1. Egy nagymedeséri változat kihagyja e szakot.
2. Nagymedeséren ily röviden fejezik be:
Sírva mondja, Isten nincsen az égbe!
Két szerelmest miért is ad a földre?
(Kanyaró 2015: 521.)
315. Göndör Lidi (Nyikó-mellék)
Lelőhely: MUEKvGyLtár 50. csomag. (Balladák ívlapokon, letisztázott formában. Ismeretlen kéz írása. A ballada eredeti lejegyzése nem került elő.
315.1. Kanyaró másolata a balladáról: MUEKvGyLtár 50. csomag. (ceruzával írt piszkozat) Erről készült a letisztázott másolat.
(Olosz Katalin jegyzete; Kanyaró 2015: 790.)
Támogatók
Partnerek
