Farkas Márton
Galaci József, 20 éves
- Farkas Márton, mit gondoltál,
Mikor hazulról indultál?
Farkas Márton, mit gondoltál,
Mikor hazulról indultál?
- Én egyebet nem gondoltam,
Bánatos útra indultam,
A nagyúton végigmentem,
A halál is ott jött velem.
Paizs Mózsi ingem vára,
A nagy késsel meg is szúra,
Vérem kiomlott a porba,
Magam lebukottam arra.
Még a nap is szépen süte,
Mikor engemet megöle.
Odajöve két pajtásom,
Hazáig vitt két barátom.
Vargyas Lajos a Siratóballadák típusba sorolta az ehhez hasonló énekeket. Megállapítása, hogy Erdélyben, Moldvában alakult ki, de ismeretes Bukovinában is. 109 változat adatait sorolta fel, amelyek között a csíki változatok lelőhelyei: Borszék, Csíkmadaras, Csíkmenaság 2, Csíkrákos, Csíkszentkirály, „Csíkszék”, Gyergyótekerőpatak 2, Gyimes, Gyimesbükk 3, Gyimesközéplok 6, Hidegség. Összesen 20.
A Simon Károly füzetében találhatót bizonyára a katonaságnál írta barátja. Galaci József leírt néhány éneket Gyimesközéplok–Komjátpatak helyjelöléssel, de nyomban utána kiegészítette: Hunyadon a 4. számú kaszárnyában.
(Albert Ernő 2004: 318.)