Címek

1 a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Évek

1837 1839 1853 1854 1856 1857 1859 1860 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1873 1875 1882 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1903 1904 1905 1906 1914 1933 1934 1936 1937 1938 1939 1940 1942 1943 1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1987 1988 1990 2013 2014 ismeretlen

Helymutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

Névmutatók

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v w z

I. Régi balladák » A szeretet próbája

Egyszer egy királyfi

Gyűjtő: Bura László, Albert György

Gyűjtés ideje: 1971

Gyűjtés helye: Lázári

Közlő: Bura László

Közlés ideje: 1978

Megjelenés helye: Bura 1978: 61-64/32. sz.

Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Jónás Ferencné Csengeri Ilona, 64 éves

Dallam

Szöveg

Egyszer egy királyfi
Mit gondolt magába,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Mit gondolt magába:

Felöltözött szépen
Kocsisi ruhába,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Kocsisi ruhába.

Elment megkérdezni
Gazdag bíró lányát,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Gazdag bíró lányát:

– Jó estét, jó estét,
Gazdag bíró lánya,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Gazdag bíró lánya.

– Forduljon a házba,
Üljön a padkára,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Üljön a padkára!

– De nem azért jöttem,
Hogy padkára üljek,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Hogy padkára üljek-

Hanem azért jöttem,
Jössz-e hozzám vagy sem,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Jössz-e hozzám vagy sem?

– Nem megyek, nem megyek,
Szegény kocsislegény,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Szegény kocsislegény.

Akkor a királyfi
Mit gondolt magában,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Mit gondolt magában.

Elment, megkérte a
Kosárkötő lányát,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Kosárkötő lányát.

– Jó estét, jó estét,
Kosárkötő lánya,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Kosárkötő lánya!

– Forduljon a házba,
Üljön a lócára,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Üljön a lócára!

– De nem azért jöttem,
Hogy lócára üljek,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Hogy lócára üljek,

Hanem azért jöttem,
Jössz-e hozzám vagy sem,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Jössz-e hozzám vagy sem?

– Elmegyek, elmegyek,
Szegény kocsislegény,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Szegény kocsislegény.

…Egyszer a királyfi,
Mit gondolt magába,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Mit gondolt magába:

Felöltözött szépen
Királyi ruhába,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Királyi ruhába,

Elment megkérni a
Gazdag bíró lányát,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Gazdag bíró lányát.

– Jó estét, jó estét,
Gazdag bíró lánya,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Gazdag bíró lánya!

– Forduljon a házba,
Üljön a díványra,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Üljön a díványra!

– De nem azért jöttem,
Hogy díványon üljek,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Hogy díványon üljek,

Hanem azért jöttem,
Jössz-e hozzám vagy sem,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Jössz-e hozzám vagy sem?

– Elmegyek, elmegyek,
Király őfelsége,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Király őfelsége.

– Nem kellesz már nékem,
Kellesz a fenének,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Kellesz a fenének.

Akkor a királyfi,
Mit gondolt magába,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Mit gondolt magába:

Elment megkérni a
Kosárkötő lányát,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Kosárkötő lányát.

– Jó estét, jó estét,
Kosárkötő lánya,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Kosárkötő lánya!

– Forduljon a házba,
Üljön a lócára,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Üljön a lócára!

– De nem azért jöttem,
Hogy lócára üljek,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Hogy lócára üljek,

Hanem azért jöttem,
Jössz-e hozzám vagy sem,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Jössz-e hozzám vagy sem?

– Nem megyek, nem megyek,
Király őfelsége,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Király őfelsége,

Van már nékem egy más,
Szegény kocsislegény,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Szegény kocsislegény.

– Én vagyok az, nem más,
Csókoljuk meg egymást,
Hi-hi-hi, ha-ha-ha,
Csókoljuk meg egymást!

Megjegyzés

32. A házasuló királyfi

Egyetlen változata Lázáriból való, idős adatközlőtől jegyeztük le.

Vö.: Ortutay – Kriza, 101. sz.; Albert – Faragó, 14–15. sz.; Ráduly, 41–43. sz.; Vargyas, 75/153. sz.

Megj. Albert – Bura, 6. sz.

(Bura 1978: 204.)