Balladatár


Címek
1   a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Évek
1837   1839   1853   1854   1856   1857   1859   1860   1862   1863   1864   1865   1866   1867   1868   1869   1870   1871   1873   1875   1882   1894   1895   1896   1897   1898   1899   1900   1901   1903   1904   1905   1906   1914   1933   1934   1936   1937   1938   1939   1940   1942   1943   1945   1946   1947   1949   1950   1951   1952   1953   1954   1955   1956   1957   1958   1959   1960   1961   1962   1963   1964   1965   1966   1967   1968   1969   1970   1971   1972   1973   1974   1975   1976   1977   1978   1979   1980   1981   1982   1983   1984   1987   1988   1990   2013   2014   ismeretlen  

Helymutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   z  

Névmutatók
a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   r   s   t   u   v   w   z  

III. Új balladák » A megölt legény

Barna Jancsi


Gyűjtő: Szegő Júlia
Gyűjtés ideje: ismeretlen
Gyűjtés helye: Újfalu
Közlő: Faragó József, Jagamas János
Közlés ideje: 1954
Megjelenés helye: Faragó - Jagamas 1954: 171-172/26. sz.
Adatközlő neve, életkora, foglalkozása:

Györgyice Ruszanda, 30 éves, Újfalu

Porgár Anica, 18 éves, Újfalu



Dallam



Szöveg

Jaj be széjes, jaj be hosszú ez az út,
S amejiken Barna Jancsi elindult.
Jaj be széjes, jaj be hosszú ez az út,
S amejiken Barna Jancsi elindult.

Barna Jancsi azt mondja barátjának,
Ne jölelje az ő kedves babáját.
Barna Jancsi azt mondja barátjának,
Ne jölelje az ő kedves babáját.

Barna Jancsi lefeküdt a ződ fűre,
Barátjának kést ütött a szívébe.
Barna Jancsi lefeküdt a ződ fűre,
Barátjának kést ütött a szívébe.

Bevérezve fehér inge, ruhája,
Majd kimossa az ő kedves babája.
Bevérezve fehér inge, ruhája,
Majd kimossa az ő kedves babája.

Mosd ki babám s az ruhámat fejérre,
S holnap megyek csendbiztos úr elibe.
Mosd ki babám s az ruhámat fejérre,
S holnap megyek csendbiztos úr elibe.

Csendbiztos úr, adjon isten jó napot.
Barna Jancsi, adjon isten, mi bajod?
Csendbiztos úr, adjon isten jó napot.
Barna Jancsi, adjon isten, mi bajod?

Csendbiztos úr, nagyon nagy a bánatom,
Egy kislányért megöltem a barátom.
Csendbiztos úr, nagyon nagy a bánatom,
Egy kislányért megöltem a barátom.

Barna Jancsi, kár volt néked azt tenni,
Egy kislányért barátodat megölni.
Barna Jancsi, kár volt néked azt tenni,
Egy kislányért barátodat megölni.
                         *
Házunk előtt fojik el a halastó,
Abba úszik egy fekete koporsó.
Házunk előtt fojik el a halastó,
Abba úszik egy fekete koporsó.

Koporsóból kilátszik a szemfedél,
Ugye babám, de hejjába szerettél.
Koporsóból kilátszik a szemfedél,
Ugye babám, de hejjába szerettél.